واصل المجلس الدولي لحماية التراث الثقافي غير المادي أعماله لليوم الثالث أمس الأربعاء 5/12/2012 برئاسة رئيس المجلس السيد آرلي جيل من غرانادا.

وقدم مقرر الهيئة الفرعية في هذه الجلسة تقريراً عن أنشطة الهيئة الفرعية وأعمالها خلال العام 2012. وقد شكلت الهيئة الفرعية في الدورة السادسة للمجلس في نوفمبر عام 2011 وهي مكلفة بتقييم ودراسة الترشيحات للقائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية. و الهيئة مشكلة من اسبانيا، كرواتيا، فنزويلا، إيران، بوركينا فاسو والمغرب، ويرأسها مندوب فنزويلا، ويشغل المغرب منصب نائب الرئيس فيها.

وذّكر مقرر الهيئة الفرعية في مداخلته بأن الموعد الأخير لتقديم الترشيحات لدورة عام 2012 كان بتاريخ 31/3/2011 وأنه بهذا التاريخ كان مسجل لدى الأمانة 214 ملفاً. كما ذكّر بأن الدورة السادسة للمجلس في بالي/ اندونيسيا حددت عدداً أقصى للملفات التي ستدرسها في عام 2012 بـ 62 ملفاً بالنسبة للآليات الأربع للاتفاقية وهي القائمة التمثيلية، وقائمة الحماية العاجلة، وسجل أفضل الممارسات، والمساعدة الدولية التي تفوق 25000 دولار. وبين المقرر أنه تم استخلاص 38 ملفاً ذات أولوية بالتشاور مع الدول الأطراف المقدمة، سحب منها ملفان فيما بعد، وبالتالي درست الهيئة الفرعية 36 ملفاً (سحبت منها لاحقاً ثلاثة ملفات من قبل الدول المقدمة). وأعطت الهيئة الفرعية توصياتها بشأن تلبية كل من هذه الترشيحات للمعايير الخمسة الخاصة بالقائمة التمثيلية (R1 إلى R5). وقد أوصت الهيئة بقبول 51 % من الملفات التي درستها.

ثم تناول المجلس الترشيحات كل على حدة، حيث قام رئيس الهيئة الاستشارية بتقديم موجز لكل ترشيح وبيّن مدى تلبيته لكل من المعايير الخمسة الخاصة بالقائمة التمثيلية. وقرر المجلس في جلسة هذا اليوم تسجيل العناصر التالية على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي:

-         الجزائر: الطقوس والحرف المرتبطة بتقاليد تلمسان لملابس الزفاف.

-         أرمينيا: أداء ملحمة « داوود ساسون ».

-         النمسا: كرنفال إيمست.

-         أذربيجان: استخدام آلة التار الموسيقية.

-         بلجيكا: السير الخاص بمدينة آنتر سامبر وموز.

-         بوليفيا: احتفالية ايتشابيكيني بييستا لسان اغناسيو دو موكسوس.

-         البرازيل: فن الغناء والرقص (فريغو) الخاص بكرنفال ريسيف.

-         كولومبيا: مهرجان سان فرنسيس الأسيسي.

-         كرواتيا: أسلوب كلابا الغنائي لجنوب كرواتيا.

-         اكوادور: تقاليد حياكة قبعة توكيلا الاكوادورية.

-         فرنسا: مهرجان (فيست-نوز) لمنطقة بريتاني.

-         هنغاريا: فن التطريز الخاص بمجموعة (ماتيو).

-         الهند: الأغاني البوذية لمنطقة (لاداخ).

-         إيران: طقوس قاليسويان في منطقة كاسان.

-         ايطاليا: فن صناعة آلة الكمان في مدينة كريمون.

-         اليابان: فن الرقص الديني (ناشي نو دينغاكو).

-         المغرب: مهرجان الكرز في صغرو.

-         مالي، بركينا فاسو، ساحل العاج: التعبيرات الثقافية المرتبطة بمجموعة سينوفو.

-         عمان: القصائد الشعرية المغناة (الغري).

-         جمهورية كوريا: الغناء التقليدي (آريرانغ).

المصدر: مندوبية ليبيا لدى اليونسكو

 

تقارير سابقة لمندوبية ليبيا لدى اليونسكو حول الدورة السابعة للمجلس:

المجلس الدولي لحماية التراث الثقافي غير المادي يبدأ دورته السابعة

المجلس الدولي لحماية التراث الثقافي غير المادي يواصل أعمال دورته السابعة